The Pirates are open-minded about improving, but they have zeroed in on one clear need